Site Feedback

Resolved questions
"استفاده "در آمدن

 

مثال ها زیر د رست هستند؟
1. او به اتاق خواب در آمد
2. او از اتاق خواب در آمد
3. او بدون چمدانش که بی هوش بر روی میزی گذاشت از خانه در آمد

خیلی ممنون برای تصحیحشان :)

For learning: Persian (Farsi)
Base language: Persian (Farsi)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    درآمدن در متون قدیمی فارسی وجود دارد و استفاده می شود مثلا او از در درآمد یا او به مسجد در آمد ولی در فارسی جدید استفاده نمی شود 3 موردی که اشاره کردی به صورت زیر گفته می شود
    1-او به اتاق خواب آمد
    2-او از اتاق خارج شد و یا از اتاق بیرون آمد
    3- از خانه بیرون آمد و یا از خانه خارج شد
    any question my friend?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.