Site Feedback

Resolved questions
In really simple terms, O que significa "crase"?

yeah, I just heard about it a couple of days ago.

For learning: Portuguese
Base language: English
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:


    Best Answer - Chosen by the Asker
    it's your and our worst nightmare!!!

    It's the combination of two " a " and then we make it " à " but there are a lot of rules!! It'd be nice if you had some specific questions!! For example!

    The verb " to go to " = ir a (algum lugar - somewhere)
    I will go to France = Eu vou a (a França)
    But two " a " here can't be together so we make it " Eu vou à França "

    But there's a whole philosophy behind it, it's a hard theme and you should have some good materials in order to start studying it. There are some books for foreigners that avoid teaching crase otherwise students would lose all interest in the language. They simply teach " wrong " as:

    Eu vou para a França

    We'd understand pretty fine and actually many Brazilians can't use " crase " haha.

    But there's a difference in the deep meanings between:

    Eu vou para a França and Eu vou à França
    The first one means you go to France and will stay there for a " long period " of time or for an uncertain time while the second one you just go and come back =p

    Weird, isn't it?

    This is an "A" with "crase": à.
    This is an "A" without "crase": a.

    Se quiser mais detalhes, tem em livros de gramática.
    Mas basicamente quando na frase você substituir a palavra a frente do "a" por uma palavra masculina e o "a" virar "ao", então esse "a" deve ter crase, ou seja à.

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.


    More open questions for learning Portuguese