Site Feedback

Resolved questions
不与没的问题

 

"没少逛" 与 "没少照"
可以用 "不" 吗? 为什么用"没"?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    不:
    1、否定个人主观意愿: e.g. 我不去他家。(我不想去。)
    2、否定经常性或习惯性的情况: e.g. 我不吸烟,也不喝酒。
    没:
    1、否定的是客观情况 e.g.我没去他家。(可能是天气不好,也可能很忙,所以没去。)
    2、否定已经发生的情况 e.g. 昨天,我没吸烟,也没喝酒。

    “没少照”和“没少逛” :是说“照”“逛”这个动作做了很多次,是已经发生的情况。所以是“没少照”“没少逛”。

    不能用的,没少逛中少是little,但是有。“不:是never

    在这两个句子中不能用“不”。多数情况下,“没”和“不”是不能通用的,但是有些时候可以。例如:

    小明住在北京期间没少逛街啊。
    小明住在北京期间不少逛街啊。

    这两个句子的意思是一样的。

    沒少. 是"多"的意思. 通常修飾動詞. 例如: 沒少吃. 沒少玩. 例外: 沒少(過)你的.
    不少. 也是"多"的意思. 通常修飾名詞. 例如: 不少人在暑假期間出國旅遊. 陽明山花季遊客不少.
    二者意思相同但用法不同

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.