Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
ist es richtig?

Hallo, Welche satz ist richtig und warum?

"Ich kann es nicht glauben" oder " Ich kann das nicht glauben"

I want to say "I can't believe it" , Vielen dank :)

For learning: German
Base language: German
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:
    Best Answer - Chosen by Voting
    Both are right. "Das" adds a bit more emphasis, and is more likely to be used for something concrete. You can also use "Ich glaube es (einfach) nicht!" or "Ich glaub's (einfach) nicht!" as an exclamation.

    Are you looking for a literal translation? "ich kann nicht glaube es."
    or you could just say "Ich glaube nicht".

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.