Search from various English teachers...
Fiona
Is this translation correct? なんかならされてんな私。。。<-not sure if this is correct, because the sentence was written in two different parts. Translation: Why am I getting used to this.../Am I getting used to this?
Jun 17, 2013 4:19 AM
Answers · 3
The speaker seems to be talking to himself/herself when having found himself/herself (unexpectedly) used to something. However, I am not sure what native speakers would say in such a situation.
June 17, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Fiona
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese, Spanish
Articles You May Also Like
How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 likes · 6 Comments
The Key to Learning a Language Faster
28 likes · 8 Comments
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Comments
More articles