Find English Teachers
Fiona
Is this translation correct?
なんかならされてんな私。。。<-not sure if this is correct, because the sentence was written in two different parts.
Translation: Why am I getting used to this.../Am I getting used to this?
Jun 17, 2013 4:19 AM
Answers · 3
The speaker seems to be talking to himself/herself when having found himself/herself (unexpectedly) used to something.
However, I am not sure what native speakers would say in such a situation.
June 17, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Fiona
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese, Spanish
Articles You May Also Like
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 likes · 0 Comments
The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 12 Comments
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 likes · 7 Comments
More articles
