Site Feedback

Resolved questions
como relaciono os palavras?

 

1. peixe a. flor
2.obra b.ascido
3.guarda c.rolhas
4.couve d.espada
5.porta e.ministro
6.recém f.prima
7.quinta g.democrata
8.vice h.latas
9.primeiro i.voz
10.social j.costas
11.saca l.feira
12.abre m.presidente

parte B
1.quem corre por gosto a. que dois a voar
2.devagar b.vai a Roma
3.A cavalo dado c.quem tem um olho é rei
4.Quem tudo quer d. não se olha o dente
5.quem tem boca e.não morde
6.Cão que ladra f. não faz o monge
7.Amor com amor g não cansa
8.em terra de cegos h. tudo perde
9.O hábito i.se paga
10. Mais vale um pássaro na mão j. se vai ao longe

e qual é o significado para os palavras do parte B?

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Respostas da parte B:

    1-G: Quem corre por gosto não cansa.
    2-J: Devagar se vai ao longe.
    3-D: A cavalo dado não se olha o dente.
    4-H: Quem tudo quer, tudo perde.
    5-B: Quem tem boca vai a Roma.
    6-E: Cão que ladra não morde.
    7-I: Amor com amor se paga.
    8-C: Em terra de cegos, quem tem um olho é rei.
    9-F: O hábito não faz o monge.
    10-A: Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar.

    Bom estudo!

    Na parte B, estão expressões utilizadas na língua portuguesa. Neste exercício, estas expressões estão fora de ordem, e vc precisa criar a relação correta.

    Por exemplo:
    2. devagar + j = "Devagar se vai ao longe", o que significa algo como "tenha paciência", "Be patient, you'll get to your objectives sooner or later".

    10. + a = "Mais vale um pássaro na mão que dois a voar". Significa "Você já tem o que é preciso, não arrisque perder o que tem para tentar conseguir mais.", "You already have what you need - do not risk losing it just for getting a few more"

    Todas são expressões conhecidas e usadas diariamente.

     

    Oi, vou lhe ajudar a organizar a primeira parte:

    1-d: peixe- espada
    2-f: obra -prima
    3-j: guarda -costas
    4-a:couve-flor
    5-i: porta -voz
    6-b:recém- nascido
    7-l:quinta- feira
    8-m:vice- presidente
    9-e:primeiro -ministro
    10-g: social -democrata
    11-c:saca- rolhas
    12-h: abre -latas

    Bom estudo, escreva sempre!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.