Site Feedback

Resolved questions
礼状を書きたいんですが、どうすればいいですか。I want to write thank-you cards in Japanese。

 

Thank you for guiding us! Thank you for showing us around!
案内してくれてありがとう!

Thank you for teaching me Japanese!
案内してくれてありがとう!

Thank you for becoming my friend!
お友達でいてくれてありがとう!

Thank your for spending time with us! We had a great time!
お時間割いてくれてありがとうございました!素敵な時間を過ごしました!

If there are other good phrases, please tell me!

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Thank you for guiding us! Thank you for showing us around!
    案内してくれてありがとう!

    ご案内下さいまして、ありがとうございました。(more polite)
    ご案内頂きまして、ありがとうございました。
    Generally we write:
    先日は、お忙しい中ご案内頂きまして、誠にありがとうございました。


    Thank you for teaching me Japanese!
    日本語を教えて頂き、大変感謝しています。

    Thank you for becoming my friend!
    お友達になってくれてありがとう。
    お友達になって下さいまして、ありがとうございました。(more polite)
    But I think you better write
    お友達になれて、とても嬉しいです。
    お友達になってもらえてとても嬉しいです。



    Thank your for spending time with us! We had a great time!
    お時間割いてくれてありがとうございました!素敵な時間を過ごしました!

    お忙しい中、お付き合い頂き大変感謝しています。お蔭様で、大変素敵な時間が過ごせました。

    If there are other good phrases, please tell me!

    とってもいいと思います☆  (^-^)

    ②Thank you for teaching me Japanese!
    案内してくれてありがとう!  or いろいろと(日本語・日本のことを)教えてくれてありがとう!(guid、teach,explanしてくれたときにも使えます)

    Thank you for guiding us! Thank you for showing us around!
    案内してくれてありがとう!

    ご案内下さいまして、ありがとうございました。(more polite)
    ご案内頂きまして、ありがとうございました。
    Generally we write:
    先日は、お忙しい中ご案内頂きまして、誠にありがとうございました。


    Thank you for teaching me Japanese!
    日本語を教えて頂き、大変感謝しています。

    Thank you for becoming my friend!
    お友達になってくれてありがとう。
    お友達になって下さいまして、ありがとうございました。(more polite)
    But I think you better write
    お友達になれて、とても嬉しいです。
    お友達になってもらえてとても嬉しいです。



    Thank your for spending time with us! We had a great time!
    お時間割いてくれてありがとうございました!素敵な時間を過ごしました!

    お忙しい中、お付き合い頂き大変感謝しています。お蔭様で、大変素敵な時間が過ごせました。

    If there are other good phrases, please tell me!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.