Site Feedback

Resolved questions
Que es diferencia de umbrellas y sombrillas?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Hola Sharahova,
    umbrella no existe en español, es una palabra inglesa. En español, el utensilio que se usa para protegerse la la lluvia se llama paraguas (de parar + auga) y el que se utiliza para proteger del sol se llama sombrilla (de "sombra"; también llamada parasol o quitasol). Ambos son muy parecidos pero las sombrillas suelen ser más grandes y de materiales no impermeables, mientras que, evidentemente, un paraguas debe estar hecho con un material impermeable, para proteger del agua. Además, un paraguas lleva siempre una empuñadura para sujetarlo con la mano, mientras que la sombrilla puede llevar empuñadura, si es para pasear, o acabar en punta, si es para llevar a la playa y clavarla en la arena.

    Umbrella is not a Spanish word. I think that you mean:
    ¿Cuál es la diferencia enre un paraguas y una sombrilla?
    Un paraguas es para protegerte de la lluvia.
    Una sombrilla es para protegerte del sol.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.