Site Feedback

Resolved questions
formas de imperativo que Mafalda usa

 

Hola:

En la tira http://mafalda.dreamers.com/Tirasvarias/v36.gif la chica Mafalda usa formas de imperativo como "decime" y "dejá" que yo no aprendí; lo que yo aprendí sería "dime" y "deja".

Estas formas "decime" y "dejá", ¿son particularidades de esa chica Mafalda en la tira de Quino, o son particularidades del español hablado en Argentina o otros países latinoamericanos?

Saludos

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Efectivamente, Mafalda habla "argentino" y utiliza el voseo, qué es propio de la zona riplatense (Argentina, Uruguay). Te dejo el enlace de la RAE donde se explica:
    http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX

    Un saludo

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.