Site Feedback

Resolved questions
Unas preguntas aleatorias

Hola a todos ;) Quisiera una persona conteste estas dudas que tengo, gracias :)

Si digo,
"Juan es el chico más inteligente de la clase", ¿puedo decir? "Es lo más inteligente de la clase".

Y quiero decir - 'I'm used to it', por ejemplo, el tiempo, ¿es posible decir?
"Lo estoy acostumbrado"

Por fin,
Vi esta frase en el diccionario - Tengo miedo de/a.....¿Hay una diferencia si usas "a" en lugar de "de"? ¿Y al revés?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Si digo,
    "Juan es el chico más inteligente de la clase", ¿puedo decir? "Es lo más inteligente de la clase".

    Debes decir "EL es el más inteligente de la clase"

    Y quiero decir - 'I'm used to it', por ejemplo, el tiempo, ¿es posible decir?
    "Lo estoy acostumbrado"

    Lo correcto es "Yo estoy acostumbrado"

    Por fin,
    Vi esta frase en el diccionario - Tengo miedo de/a.....¿Hay una diferencia si usas "a" en lugar de "de"? ¿Y al revés?

    Lo correcto es decir:

    "Tengo miedo de caer de la escalera"
    "Tengo miedo a las alturas"

    Hola joven, me encanta saludarle. Ignoro tu nombre, pero también me encanta llamar a las personas por su nombre. Mi nombre es Julio y vivo en Colombia. Supongo que aprendes Español y quiero decirte que en Colombiaa hablamos Castellano. Los dos, Español y Castellano son hermosos, sonoros y modulables, o sea que no se mastican guturalmente las palabras, sino que se modulan. Son lenguajes muy amplios y muy flexibles. Por lo tanto, si dices: Juan es el chico más inteligente de la clase, lo dices muy bien puesto que te refieres con respeto a una persona y si dices: Juan es lo más inteligente de la clase, no, ello no suena respetuoso y pudiéramos decir: mi perro es lo más inteligente de la clase.
    ¿Lo estoy acostumbrado? Ya hablamos de flexibilidad y puede decirse así, pero resulta exótico. Simple: estoy acostumbrado.
    Tengo miedo de, y tengo miedo a. Bueno, le tengo miedo a un mal amor y tengo miedo de pasar por ahí. Tú eres muy nteligente y lo haces bien con el Español. ¡Te felicito!

    "Tengo miedo a" se usa cuando te refieres a una persona o a una cosa: Ejemplos: Tengo miedo a mi padre, Tengo miedo a la guerra. "Tengo miedo de" se usa cuando te refieres a algo que puede ocurrir: Ej: Tengo miedo de viajar en avión, Tengo miedo de ir al dentista.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.