Hola,todas esas son expresiones vulgares del Río de la plata (Argentina y Uruguay)
pelotudo,viene de pelotas(bolas, vulgarismo por testículos)
pelotudo:a)sinónimo.boludo Referido a una persona,lento,parsimonioso,irresponsable.
b)referido a un acontecimiento,animal o cosa:destacado,especialmente por sus dimensiones."Se armó un lío pelotudo"
palabras relacioneadas: pelotudez,pelotudear
la c. de tu hermana( concha:vagina)
ñoqui: viene del italiano,es un tipo de pasta
se refiere a una persona que cobra por un trabajo que no hace. En Argentina y Uruguay se comen ñoquis el día 29 de cada mes,es una tradición.Un "ñoqui" es alguien que viene a su "trabajo" sólo para cobrar el sueldo"una vez por mes",o sea,no trabaja,y cobra.
Espero haberte ayudado.
Me gustó muchísimo esa palícula.