Site Feedback

Resolved questions
perguntas sobre participio

for those sentences, may i write in second way:
a. 1. Posto o sol, os passaros deixaram de cantar.
2. Quando o sol pôs, os passaros deixaram de cantar.

b. 1. Lavadas as maos ele comecou a jantar.
2. Quando as maos foram lavadas, ele comecou a jantar.

c. 1.Subido o preco de gasolina, ele vendeu o seu carro e comecou a apanhar o autocarro.
2. Como o preco de gasolina esteve subido, ele vendeu o seu carro e comecou a apanhar o autocarro.

d. 1. Paga a propina, qualquer pessoa podera frequentar o curso.
2. Se a propina fosse paga, pessoa podera frequentar o curso.

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Hi, I will make some corrections in the second way, please take a look:
    a. 1. Posto o sol, os passaros deixaram de cantar.
    2. Quando o sol SE pôs, os pÁssaros deixaram de cantar.

    b. 1. Lavadas as maos ele comecou a jantar.
    2. Quando as maos foram lavadas, ele comecou a jantar. (It is not wrong but it sounds weird, because it looks like someone washed his hands for him, a better way to write it would be)

    2. Após lavar as mãos, ele começou a jantar.

    c. 1.Subido o preco de gasolina, ele vendeu o seu carro e comecou a apanhar o autocarro.
    2. Como o preco de gasolina SUBIU, ele vendeu o seu carro e começou a apanhar o autocarro ("ônibus" if you want pt from Brazil).

    d. 1. Paga a propina, qualquer pessoa podera frequentar o curso.
    2. Se a propina fosse paga, pessoa poderÁ frequentar o curso.

    I hope I have helped, any doubt please contact me!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Portuguese