Site Feedback

Resolved questions
что это значит?

Нужно запомнить, что этикет помогает нам только тогда, когда нет внутреннего напряжения, рождающегося из попытки сделать по правилам этикета то, что раньше мы никогда не делали.

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Это значит, что если вы всё время думаете о правилах этикета (о том, как надо правильно вести себя в обществе), то вы чувствуете напряжение, и в результате эти правила вам абсолютно не помогут.

     

    1) Нужно запомнить, что человек вежлив только тогда. когда делает только то, что умеет делать. Например, помогает одеть пальто девушке, помогает старушке перейти через дорогу.

    2) Если ты не умеешь быть вежливым, то попытки казаться вежливым будут выглядеть искуственными.

    The polite persone is someone who knows how to be polite. He knows, for example, how to help an old lady to go across the road, and feel himself comfortable in the same time.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.