Site Feedback

Resolved questions
What's the meaning of "受けしそうね。"

 

原文は”野菜が豊富で女性受けしそうね”です。
”受けしそう” という文章が何の意味ですか?
それに、”受けしそう”の使い方は”美味しそう”、”可愛そう”と一緒ですか?
誰かに教えていただけますか?

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    「XX受けする」とは(同じ漢字を利用して説明するのなら)「受XX的欢迎」という意味です。

    「そう」は「美味しそう」の「そう」と同じ語だと思います。ただ、意味は少しだけ違って、(野菜が豊富な食品の販売を開始した後の)予測を述べています。

    つまり、「(肯定)会受女生欢迎的」程度の意味ですね。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.