Site Feedback

Resolved questions
Es una diferencia entre dos formas del imperfecto de subjuntivo (-ra y -se)?

hablara o hablase

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Between these two forms of the imperfective subjunctive there is no difference in the meaning, though there is a difference in the way they are used. The "ra" form is a lot more common than the "se" form. Thus the "se" form is preferred for VERY formal communication. Though some people use it in friendly context and it viewed as "well educated person".

    Significan lo mismo ambos implican una condicionalidad,
    otro ejemplo

    si él se quedase, si él se quedara

    Si yo escuchase, si yo escuchara

    Como ya han comentado las personas aquí el significado es el mismo. Solo que por lo menos en el español de México la forma de "hablase" no se usa ni si quiera para hacerlo más formal .

     

    son iguales, fuera/fuese.......fuese/hablase/caminase, etc más común en España quizas Argentina y Uruguay

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.