Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
What's the difference between 나는 날고 싶어 and 나는 날아가고 싶어?

Both of them mean "I want to fly" but why are they different?

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    The first sentence means I want to fly, but the verb of second one is a compound verb. Fly(날다) + Go(가다).

    Anyway, you can use both of them in any situation, but the second one is more natural.

    Ex) I want to fly to New York. (나는 뉴욕으로 날아가고 싶다.)

    "날다" means "to fly or float in the air", and "날아(서) 가다" means "to go with/by flying"

    How are you going (there)? 어떻게 갈거니?

    날아(서) 가다. (with flying)
    걸어(서) 가다. (with walking)
    달려(서) 가다 (with running)
    기어(서) 가다. (with crawling)
    차를 타고/차로 가다. (by car)
    기차를 타고/기차로 가다. (by train)
    비행기를 타고/비행기로 가다 (by airplane)

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.