Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Undecided questions
Snide remark的中文怎么说?


Snide remark的中文怎么说?

Snide-deliberately unkind in an indirect way

Additional Details:

I found this word, I think it may be suitable-风凉话, is this what I'm looking for?
Do not make snide remarks to me, because I will definitely reply with a better one(one=snide remark).不要跟我说风凉话, 因为我肯定会回复你说更好的风凉话!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:





    If it were me, I would translate it as "不要拐着弯骂人,因为在这方面我比你更厉害"。

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.


    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)