Site Feedback

Resolved questions
¿Qué significa "tirar la falda" en España?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Culture

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Tira la falda , significa ¨sacarse la falda", en el Río de la Plata, (Uruguay y Argentina) ,sacarse la pollera.
    tirar:en este caso,sacarse
    tirar tiene otras acepciones

    ese refrán no lo he escuchado nunca en España, puede que sea latinoamericano ;)

    Curioso- en Veracruz, Mexico aprendi la siguiente frase:

    Tirar los perros. Ejemplo: Juan me tira los perros. Quiere decir que a Juan le gusto.

    Tirar la falda- quiza signifique, andar tras las faldas de alguna mujer?

    Quiza tambien sea una manerda de sacudirte alguien de encima?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.