Site Feedback

Resolved questions
Como se dice en español "iced coffee."

Como se dice en español "iced coffee." Esta una foto https://www.google.es/search?safe=active&client=safari&rls=en&q=iced+coffee&bav=on.2,or.r_cp.r_qf.&bvm=bv.48705608,d.ZGU&biw=1158&bih=600&um=1&ie=UTF-8&hl=en&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=75DdUdnNFq6g7AbUoIH4AQ

Mi novio se gusta mucho pero cuando ha dicho "cafe con leche frio con hielo" el camarero sirvió un copa cafe con leche caliente y hielo en un vaso separado.

Esto bebido no existe en España excepto en cafeteria starbucks o donut king?

Muchas Gracias, espero que mi español es comprensible pero si no, hacerme una pregunta.

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Bueno Melissa, te cuento. Aquí en España lo que tu novio quiere es un "café con leche y con hielo" que es una bebida habitual para verano. Normalmente, en las buenas cafeterías, por no decirte en todas, se sirve en café con leche "caliente" en su correspondiente taza, para que el cliente pueda endulzar al gusto (el azúcar se deshace mejor en caliente). Luego te ponen un vaso de cristal con hielo, en el que el cliente "vuelca" su café ya preparado.

    hola..."café helado", pero es una bebida que no se toma mucho....
    saludos! Adrián

    It happened because here isn´t a common drink. The coffee is served hot.

    cafe helado

    jajaja... I think except in coffee shop it is normal to serve hot coffee. Most people want it that way.

     

    café con hielo

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.