Site Feedback

Resolved questions
pouvez-vous me corriger cette phrase, j'ai éssayé de la traduire par moi même! gracias a_aa

1) tu n'es pas un être humain, tu es une personne fabriqué avec une fausse monnaie.
ce la peut-être ;
1) no eres humano, eres une persona fabricada con une falsa moneda.

For learning: Spanish
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Tú no eres un ser humano,eres una persona hecha con ( el material de) una moneda falsa.

    En francés se dice:une fausse monneaie
    en español: una moneda falsa
    varía la posición del artículo calificativo

     

    no eres humano, eres una persona fabricada con una falsa moneda

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.