Site Feedback

Resolved questions
¿Cuál es la diferencia entre "es difícil + infinitivo" y "es difícil de + infinitivo"?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Hola, Mohammad:

    es difícil + infinitivo ______________________

    Tú puedes decir "Es difícil aprender español" pero no puedes decir "Es difícil DE aprender español".

    es difícil de + infinitivo ______________________

    Para decirlo de esta manera sería: "El español es difícil de aprender" pero no "El español es difícil aprender".

    es fácil + infinitivo ______________________

    Es fácil decir que se puede trabajar en dos empleos y estudiar al mismo tiempo.

    es fácil de + infinitivo ______________________

    Trabajar en dos empleos y estudiar al mismo tiempo, eso es fácil de decir (pero difícil hacerlo).

    Espero haberte ayudado con estos ejemplos, Mohammad. ¡Un saludo!

    Hay un error ahí. Te pongo 2 ejemplos para mostrarte:
    1)Es difícil de hacer (por ejemplo aprender un idioma por tu cuenta)
    2)Es difícil hacerlo (por ejemplo aprender un idioma por tu cuenta)
    En si es lo mismo, no hay diferencia en el significado, y es más, se usa indistintamente.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.