Site Feedback

Resolved questions
ما معنى كلمة شوف؟ هل هي عامية مصرية؟

For learning: Arabic
Base language: Arabic
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    It means " look " , regarde in french ,
    هي ليست عامية مصرية ة اقصد المصريين يستعملونها نعم و لكن تجدها في جميع اللهجات العربية الاخرى

     

    شوف تعني : انظر. وهي كلمة مستخدمة في كل اللهجات العربية تقريباً - بجانب كلمات أخرى تحمل نفس المعنى
    وهذه الكلمة في اللغة العربية الفصحى تعني النظر من علو - مكان عالٍ، أو النظر مع تطاول - رفع الرأس
    الكلمة الخاصة باللهجة المصرية هي : بُصْ، ومن ذلك : البصَّاصون، وهم الجواسيس في مصر في العهد المملوكي
    ومن الكلمات المستخدمة في اللهجات العربية المختلفة - وبعضها كلمات فصيحة :
    طالع، باوع، اقشع، عاين، ناظر، اشبح، شُط، اخرُز

    شوف بمعنى انظر

    this word means '' look'' ''see''

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.