Site Feedback

Resolved questions
Le probleme de pronoms relatifs

"Elle aimait les greniers, ces espaces oubliés OÙ passent les ombres de tous ceux qui avaient un jour vécu dans la maison."

Dans cette phrase, pourquoi on doit écrire "OÙ" après " ces espaces oubliés", je pense qu'il manque un sujet . Est ce que c'est correcte si j'écris "ces espaces oubliés QUI passent les ombres des tous xxxxxxxxxxxxxxxxxx".

Merci à tous

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Non, dans ce cas, tu ne peux pas utiliser QUI. Le sujet de "passent" est "ombres". "où", ici, veut dire "dans lequels" "à l'intérieur desquels". Donc, "où" fonctionne comme adverbe rélatif qui indique "l'endroit".

    +1 pour Juan Luis.
    Avant, pour savoir quel était le sujet on pensait:
    Qui-est-ce qui passent, ce n'est pas les lieux mais bien les ombres, cette phrase très belle, c'est de la littérature, veut dire:
    les ombres de tous ceux qui ont vécus un jour dans cette maison se retrouvent dans le grenier. L'image fait penser aux fantômes mais en fait c'est que dans le grenier, il y a des objets de tous les gens qui ont habités dans la maison donc leur esprit est là.

    +1 pour Juan Luis.
    Avant, pour savoir quel était le sujet on pensait:
    Qui-est-ce qui passent, ce n'est pas les lieux mais bien les ombres, cette phrase très belle, c'est de la littérature, veut dire:
    les ombres de tous ceux qui ont vécus un jour dans cette maison se retrouvent dans le grenier. L'image fait penser aux fantômes mais en fait c'est que dans le grenier, il y a des objets de tous les gens qui ont habités dans la maison donc leur esprit est là.

    +1 pour Juan Luis.
    Avant, pour savoir quel était le sujet on pensait:
    Qui-est-ce qui passent, ce n'est pas les lieux mais bien les ombres, cette phrase très belle, c'est de la littérature, veut dire:
    les ombres de tous ceux qui ont vécus un jour dans cette maison se retrouvent dans le grenier. L'image fait penser aux fantômes mais en fait c'est que dans le grenier, il y a des objets de tous les gens qui ont habités dans la maison donc leur esprit est là.

    +1 pour Juan Luis.
    Avant, pour savoir quel était le sujet on pensait:
    Qui-est-ce qui passent, ce n'est pas les lieux mais bien les ombres, cette phrase très belle, c'est de la littérature, veut dire:
    les ombres de tous ceux qui ont vécus un jour dans cette maison se retrouvent dans le grenier. L'image fait penser aux fantômes mais en fait c'est que dans le grenier, il y a des objets de tous les gens qui ont habités dans la maison donc leur esprit est là.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.