Site Feedback

Resolved questions
ما الفرق بين الكلمات: الجواب والإجابة ؟

For learning: Arabic
Base language: Arabic
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    الكلمتان تحملان نفس المعنى : Answer, reply, response
    ولكن "إجابة" مصدر ، وهي أعمّ من الجواب
    والمصدر هو اسم لحادثٍ يوجد فيه الفعل " A verbal word that functions as a noun". verbal here means : فِعلي not شفهي.
    مثال : أين أحمد؟ - في المدرسة. "في المدرسة" هو الجواب، و"قولنا: في المدرسة" هو الإجابة
    إذن :
    جواب : Answer. إجابة : Answering.
    ولكن الكلمتين تستعملان للتعبير عن كلا المعنيين :
    - The first answer : الجواب الأول، الإجابة الأولى
    - Answering your question : جواباً عن سؤالك ، إجابةً عن سؤالك

    وكما ذكرتُ سابقاً الإجابة أعمّ :
    - الجواب :
    الجواب عن سؤال، الجواب على طلب، مثل: طلبتُ تأشيرةَ دخولٍ "فيزا" فكان جواب السفارة بالرفض
    - الإجابة :
    إجابة السؤال، إجابة الطلب، إجابة الدعاء، إجابة المؤذن "متابعته بترديد ألفاظ الأذان" فلا نقول: جواب الدعاء ولا جواب المؤذن
    إجابة الدعوة "invitation : قبول الدعوة
    جواب، جوابان، ثلاثة أجوبة
    إجابة، إجابتان، ثلاث أجابات

    الجواب من فعل اجاب بمعنى رد الكلام
    .... و الرد سواء بإجابة صحيحة , اجابة خاطئة ، بإستهزاء الخ المهم الرد على دلك السوال مثال على دلك
    مثال على دلك ماهي عاصمة العربية السعودية -- يمكن ان يكن الرد او الجواب لا اعلم


    الإجابة هي رد سؤال السائل أو الرد على السؤال -

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.