Site Feedback

Resolved questions
如何正確地使用 “圖”

 

圖即想也

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    "圖" 與其說是 "想" 不如更精確地說是 "謀取、謀求"。
    如:「貪圖」、「唯利是圖」、「圖利他人」、「圖個溫飽」、「圖個方便」、「感恩圖報」... ...。

    吸毒只是圖個一時的快感而已 它會讓你悔恨終身的
    擺地攤 做生意 只是圖個一家的溫飽而已
    做愛 圖個爽快 不為生子
    "圖個" + 形容詞 (快樂 安心 清靜 溫飽 方便 痛快 清閒 爽快等)
    表示心裡想要達到的最低的限度

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.