Site Feedback

Resolved questions
what's the difference between "бегать" and " бежать"

For learning: Russian
Base language: English
Category: Language

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    'Бегать' means 'to run regularly'
    'Бежать' means 'to run at the moment'
    HTH

    Бежать марафон.
    Бежать от собаки.
    Бежать за автобусом. (now, at the moment)

    Бегать длинные дистанции. (about athletes on trainings. It means that they "бегают" this distance many times)
    Бегать по утрам. (Obviously every morning)

     

    бегать = usually is used with the plurals - many acts of running or a constant running. so it's a general infinitive about something happening in life in general. a guy who likes to run away from.. . to run by the mornings.. to start running by the mornings

    бежать = about a particular single process of running somewhere (be that a figurative or a literal one). бежать от страха = to run because of the fear of... to run away from a bear. he runs (бежит) so early because he has an interview.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.