Site Feedback

Resolved questions
значение глагола

 

торопиться и спешивать
какая разница ??

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Торопиться на поезд.

    Спешить на поезд.

    Поторопись! Поезд отходит уже через полчаса.

    Спеши! Распродажа (в магазине) скоро закончится.

    торопиться = спешить

    _________________

    Вели спешивать войско. = Прикажи солдатам сойти с коней и вести их.

    Спешиться (с коня). Он спешился.

    спешивать - почти не встречающееся слово, имеющее значение отличное от спешить. Вы можете встретить это слово в литературе.

    Sorry, I don't speak Korean, so I'll answer in English in order to practise my English. Ha-ha.
    I guess you are looking for the difference between 'торопиться' and 'спешить'. 'Спешивать' has been explained by Valery before.

    'Торопиться'
    1. hurry, be in a hurry, hasten
    торопиться на работу — hurry to work

    'Спешить'
    1. hurry, be in a hurry, hasten
    спешить на поезд — be in a hurry to catch the train
    2. (of a clock, watch etc.) to show a time later than the true time
    его часы спешат на десять минут — his watch is ten minutes fast

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.