Site Feedback

Undecided questions
Question of este and éste

Para pedir libros, los lectores tinen que encontrar primero sus títulos y números. Los escriben en un papel y se lo pasan a un bibliotecario. Este los busca en los estantes.

Here, why use Este not Éste?

For learning: Spanish
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    "Este" is a demonstrative adjective. "este libro" "this book", "este concepto" "this concept", "este problema" "this problem". The subject can be tangible or intangible. Since this is an adjective, it always needs a subject or a noun to go with it (book, concept, problem).

    "Éste" is not an adjective. It is a noun itself. So it does not need a subject. "no quiero otro libro, éste es suficiente" "I don't need another book, this one is enough", "tú llevas ese libro, yo llevo éste" "you take that book, I will take this one"", "la pintura roja es para ese muro, la pintura verde es para éste" "the red colour is for that wall, the green colour is for this one". Like any other noun it can be nominative, accusative or dative, as shown in the examples.

    I hope this helps.

    éste se refiere a algo o alguien que estaba en la oración anterior y para no repetirlo sólo se dice "éste" o cuando es a una persona "él"
    Si no lleva acento solo se usa con un sustantivo adelante. el libro - este vaso, etc.
    El libro que compré ayer tenía buenas lecturas. Éste fue el más vendido el año pasado.
    Mi tío vive en España y le gusta mucho ese pais. Él está muy emosionado porque vendrá a visitarnos el mes que viene.

    Espero que te haya sido útil

    Usan Este y no Éste porque el texto está mal escrito, es decir, tiene una falta de ortografía. Cuando este, ese y aquel y sus derivados (femeninos y plurales) funcionan como pronombres (sustituyen al nombre al que se refieren) siempre llevan tilde." Este perro tiene pulgas, ése otro no y aquél tampoco."

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.