Site Feedback

Resolved questions
Erklärung über "zugeschickt bekommen"

A) "Frau Orange hat von Herrn Zitronen einen Katalog mit Preisliste zugeschickt bekommen."
B) "Herr Zitronen hat Frau Orange einen Katalog mit Preisliste zugeschikt".
-
Ich glaube, dass (A) und (B) gleich sind, aber in (A) das Focus ist auf das Frau Orange: ist das der einize Unterschied? Wenn nein, in welchen Fällen wird der Ausdruck "zugeschikt bekommen" benutzt?
Ist der Ausdruckt "zugeschickt bekommen" benutzt, nur wenn jemand Informationen via E-Mail bekommt? Oder ist das gut auch für Briefe?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe. Riccardo

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    1) Ja, das ist der einzige Unterschied.
    2) Es geht für E-Mail, Briefe, Pakete, Zeitungen, ...

    Genauso z.B. "etwas geschenkt bekommen", "etwas geliefert bekommen".

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.