Site Feedback

Resolved questions
Translation~

I don't know the right words and the right particles -__-

I saw The Great Gatsby today.
위대한 갓츠비(x) 봤어요.

I read the book in school.
그 책이 학교에 읽었어요.

I liked it, but I liked the book more.
좋었어요, 그러나 책(x) 자신 좋었어요 .

I also got pulled over by a cop(police)
나 또한 경찰은 나 길갔어요..

He let me go free! I am lucky!
그는 나 자유롭게핬어요 ! 나 운이 좋은이에요 !!

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    I saw The Great Gatsby today.
    위대한 개츠비(를) 봤어요.

    I read the book in school.
    학교에서 그 책을 읽었어요.

    I liked it, but I liked the book more.
    좋았지만 전 (원작) 책이 더 좋았어요

    I also got pulled over by a cop(police)
    그리고 경찰에게 걸렸어요.

    He let me go free! I am lucky!
    (근데) 그냥 가게 해줬어요. 운이 좋았어요!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.