Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
عمري ما وابدا

كيف ان نستخدمها؟
وما الفرق بينتهم

For learning: Arabic
Base language: Arabic
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:


    Best Answer - Chosen by Voting
    عمرى ما is a dialect to mean I'll never.
    أبدا that's both MSA and can be used in dialect.

    أبدا و عمرى ما sounds like you'll never do a certain action again or have this feeling ever again.

    عمرى ما هعمل كدة تانى
    أبدا لن تنسانى

    عمرى ما that literally means that YOU will never do, you have to change the subject to refer to other people عمرها ما وعمرهم ما وعمرك ما
    أبدا stay as it is whoever the person you're talking about.


    عمرى ما = i will never
    أبدا = never

    "عمري ما" used as Slang, lebanese and egyptians use this to say i will never or Never do.
    ابدا mean never.
    when say "عمري ما" u need to add something more ex: "عمري ما كدبت"

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.