Site Feedback

Resolved questions
Как лучше помнить русские слова и фразы?

Иногда я чувствую,что не могу легко помнить новые слова и фразы в русском языке. Или я их уже помнил несколько дней назад,но через некоторое время их не могу вспоминать. Это проблема для меня сейчас в изучении языка.
Кроме этого,хочу спрашивать как повышать уровень аудирования? Когда я слушать новости или смотрю телепрограмму по русскому языку я не могу хорошо понимать что сказано,потому что русские говорят быстро. И у многих из них нет тескта о содержании новостей и программ.
Как мне сделать для этого?

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Language

Share:

7 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Попробуйте читать/слушать сказки - их обычно делают для детей - поэтому они простые и там медленно читают. Кроме того смотрите новости - где внизу бежит строка с текстом произнесенного. Думаю такие бывают на канале 1 - 1 или 2 раза в день - для тех кто не слышит...

    По поводу запоминания - просто повторяйте, читайте.... по возможности поговорите с кем-нибудь.... Я лично не сильно напрягаюсь когда что то забылось - когда раз 5-10 использовал и забыл - потом автоматически запоминается - успехов. Здесь на сайте много русскоязычных - контактируйте, говорите... Хорошо помогает переводы текстов песен, книг - особенно если потом еще есть с кем обсудить тонкости перевода и работу над ошибками.
    Пользуюсь карточками Анки, очень хорошо помогает.
    https://ankiweb.net

    CCTV5 Русский. Очень помогает. Хорошо и для изучающих и русский и китайский! http://russian.cntv.cn/

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.