Site Feedback

Resolved questions
La voz pasiva

 

¿Está ese ejemplo de la voz pasiva correcto?

- ¿Por qué no te gusta comer tortillas?
- ¿Por qué no es gustado por comer tortillas?

Additional Details:

corrección: ...no le gusta...

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Es incorrecto este ejemplo ya que es confuso cambiar una oración con dos verbos conjugados. En otro ejemplo hubiese sido:Tú no comes tortillas. Y en voz pasiva: Las tortillas no son comidas comidas por ti. Acuerdate que necesitas los verbos auxiliares para cambiarlo a voz pasiva.

     

    Creo que la segunda frase es en la voz pasiva.

    Aqui son unos pocos mas ejemplos:

    El libro fue escrito en español por mi profesor.
    La pizza fue cocida en un horno por mi madre.
    Se establecieron las colonias hace 200 años.
    Se hizo este pastel con miel.

     

    Your first sentence is not passive. That is "pronominal", usually confused with "reflexive". The verb "gustar" requires the person "who likes" to be in accusative case. Thuse:

    Me gusta
    Te gusta
    Le gusta
    Nos gusta
    Les gusta
    Les gusta

    Your second sentence could be passive, but it is not correctly expressed. Though grammatically correct, it is unnatural to use the verb "gustar" in passive voice.

     

    Recuerda que utilizamos la voz pasiva cuando no sabemos quien realiza la acción: por ejemplo,

    se habla inglés

    se aceptan tarjetas de crédito

    se dice que está buenísima la película

    se prohíbe fumar

    se aconseja no conducir en la nieve

    se advierte que ya viene una fortísima tormenta

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.