Site Feedback

Undecided questions
shekame khod ra saboon zadan yani che?

For learning: Persian (Farsi)
Base language: Persian (Farsi)
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    به خود دل خوشی دادن وامیددریافت چیزی را داشتن

    البته معمولا جمله به شکل: بیهوده شکم خودت را صابون نزن می آید که معنی آن یعنی بیهوده امیدوار نباش

    یعنی به چیزی امید بستن که معمولا امید واهی و غیر ممکنی هم است. مثال به دلم صابون زدم که امسال تابستان به مسافرت می روم -ولی درواقع نشد که به مسافرت بروم

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Persian (Farsi)