Site Feedback

Resolved questions
"möglichst" umformulieren

Der folgende Satz ist mir nicht so klar.
"Vorbestellung: möglichst 3 Stunden im Voraus erbeten."
Würden Sie bitte sie umformulieren?

Vielleicht der Satz bedeutet (a) + (b)?
a) möglichst früh erbeten
b) minimal Zeitspanne = 3 Stunden

Vielen Dank. Riccardo

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Wenn es steht: "mindestens 3 Stunden im Voraus" dann ist (a) + (b) richtig.
    Möglichst bedeutet, wenn möglich oder lieber. Also es gibt zeitliche Flexibilität.

    möglichst = wenn möglich, besser

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.