Site Feedback

Resolved questions
i need to translate in Farsi.

i need to translate to farsi
can you remember me?
do you know me?
as you wish or as you like.
are you intrested in reading?

thanks

For learning: Persian (Farsi)
Base language: English
Category: Culture

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    ١-من بايد اين را به فارسي ترجمه كنم.
    ٢-ميتواني مرا به ياد بياوري؟
    ٣-مرا ميشناسي؟
    ٤-هر طور كه راحتي، يا، هر چه كه تو بخواهي
    ٥-آيا به مطالعه علاقه داري؟

    can you remember me? منو(من رو) یادت میاد ؟ mano yadet miad ?

    do you know me? منو (من رو) می شناسی ؟ mano mishnasi?

    as you wish or as you like. هرچی تو بگی./ هر چی تو بخوای harchi to begi /or/ harchi to bekhay.

    are you interested in reading? مطالعه کردن رو دوست داری؟ motaale e kardan ro doost dari?
    or
    اهل کتاب خوندن هستی ؟ ahle ketaab khoondan hasti ?

    (Those sentences are in informal form.)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.