Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
מה ההבדל בין "למצוא" או "לגלות"? יש דוגמאות? תודה!

For learning: Hebrew
Base language: Hebrew
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by Voting
    :את יכולה לראות את הבדל במשמאויות במשפט הזה
    "קולומבוס רצה למצוא דרך קצרה לסין ולא תיכנן לגלות את אמריקה"

      OOPT

    "למצוא" זה יותר במשמעות של to find - אני לא מוצא את המפתחות שלי, למרות שאני מחפש כבר שעה - i can´t find my keys, although i've been looking for them for over an hour...

    "לגלות" זה יותר במשמעות של to discover - הבלש גילה מיהו הרוצח - the detective discovered who was the murderer...

    לגלות-
    1. למצוא משהו שלא ידעת עליו או שלא תכננת למצוא. כמו בדוג' עם קולומבוס
    2. לשמוע על משהו שלא ידעת. כמו לגלות סוד

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.