Site Feedback

Resolved questions
What does this mean?

ﻟﺎ تجبر أحدًا عليك ،
كل من أراد قربك وصل إليك مرة ،
و سيعرف كيف يصل ثانيًا و ثالثًا
و رابعًا : و االطرق تدل التائهين .

For learning: Arabic
Base language: Arabic
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    ﻟﺎ تجبر أحدًا عليك = don't force yourself over others
    كل من أراد قربك وصل إليك مرة = whoever cared enough to reach you once, is willing to reach you twice,third and forth.
    و سيعرف كيف يصل ثانيًا و ثالثًا و رابعًا
    : و الطرق تدل التائهين = and the roads leads the drifters

    Meaning : don't force yourself over others, if they care enough , they will try everything way to reach you.

    You do not force anyone, everyone who wants close you came back to you, and will know how to reach the Second, Third and Fourth: االطرق indicates Drifters. For learning: Arabic


    tried to google translate it. this is what i got. hoped it'll be of great help.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.