Site Feedback

Resolved questions
Latin!! What is the exact source of this excerpt (Augustinus)

  OOPT

Dear Latin-cracks, I have here something for you:

A friend asked me for the exact source of the sentence:

Viele, die drinnen sind, sind draußen, und viele, die draußen sind, sind drinnen.

which I unfortunately have to present here in German, because I dont even know what the Latin original sentence is.
We presume it must be Augustinus, but we dont know exactly which of his books.

Can somebody help?

For learning: Italian
Base language: German
Category: Culture

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Probably you're referring to this sentence:
    Multi etiam qui aperte foris sunt, et haeretici appellantur, multis e bonis catholicis meliores sunt.

    St. Agostino, De baptismo contra Donatistas, 4, 3, 4

    Hope it will be useful

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Italian