Site Feedback

Resolved questions
教えていただけませんか と 教えていただけませんでしょうか と 教えていただけますか

教えていただけませんか と 教えていただけませんでしょうか と 教えていただけますか 

間違うことがありますか?どちらがより丁寧ですか?

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    教えていただけますか→教えていただけませんか→教えていただけませんでしょうか

    この順番です。意味はお同じですし、どれを使っても失礼ではありません。ただ、
    「ます+か」は、そうしてほしい、そうしたい、という自分の気持ちが強い。
    「ません+か」は、無理かもしれませんができれば・・・という相手を思いやる気持ちが強いので、より丁寧。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.