Site Feedback

Resolved questions
¿Cómo reaccionarías si te llamo "Mi cerdito favorito"?

 

Sonría, por favor!
http://www.youtube.com/watch?v=myJu1iRU1rw

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Culture

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    El vídeo es muy gracioso pero si me llamases eso...

    Me enfadaría mucho y, quizá, te contestaría con algo definitivamente demoledor. La contestación sería contundente y explosiva.

    Por mucho que le dijeras a alguien que es tu favorito, llamarle a alguien cerdo o cerdito, aunque fuera en tono cariñoso, es ofensivo.

    Otra cosa es que alguien, con más talante, se lo pudiera tomar a broma y te dijera a ti otra similar, también en broma, pero probablemente, su broma también iría con un tono ofensivo quizá superior a la tuya.

    Ten en cuenta una cosa, no todo el mundo tiene el mismo sentido del humor. Es mejor no arriesgarse.


    Espero que te sirva, Mila. ¡Un saludo!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.