Site Feedback

Resolved questions
How can I say " I look for girl Her name is yoor but I don't if she are you or not " in Korean

Sorry of my bad English but I Searches for woman her name is yoora and I found her account but I don't know if she reall yoora or not so I wanna ask her about this ... And thank you for help

For learning: Korean
Base language: Korean
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    호국승님's sentence is
    "저는 유라 이란 여자를 찾고 있습니다. 당신은 이여자예요?".
    저는 유라란 여자를 찾고 있어요. 그 사람이세요?
    I'm looking for a girl called Yoora. Are you the person?
    I corrected only a few things grammatically and naturally.^^

    Hello! I hope you can understand me. Are you trying to mean "I'm looking for a girl called Yoora and I'm not sure if you are her" ?

    I'd ask this person: 저는 유라 이란 여자를 찾고 있습니다. 당신은 이여자예요?
    Literally it translates to: I'm looking for a girl called Yoora. Are you this girl? (Or you can also ask "Are you Yoora?" by changing the second sentence to "당신은 우라 씨예요?")

    I hope it helps! >_< If there's any mistake with my translation I welcome anyone to correct me too! i'm also learning ^^

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.