Site Feedback

Resolved questions
can someone tell me the answer?thanks a lot^_^

I'm not in front of the computer,i'm reading on the bed.
The sentence in portuguese is "não estou em frente de computador,estou a ler em cima de cama."?

For learning: Portuguese
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Não estou em frente dO computador,estou a ler em cima dA cama. (Correct)
    Não estou na frente do computador,estou lendo em cima da cama. (Correct, most common in Brazil)

    It's almost correct... Is better if you write like this: Não estou em frente do computador, estou lendo em cima da cama.

    Também poderia ser dessa forma (um pouco mais informal):

    "Não estou no computador, estou lendo da cama".

    Não estou NA frente do computador, estou lendo em cima da cama. (estou lendo sentada/deitada na cama.)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Portuguese