Site Feedback

Resolved questions
文化的定义

你们好 ! :)

谁知道怎么翻译成中文:
文化是 ”the set of distinctive spiritual, material, intellectual and emotional features of society or a social group, and that it encompasses, in addition to art and literature, lifestyles, ways of living together, value systems, traditions and beliefs“
这是联合国教科文组织的文化定义。

谢谢你们 :)

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    ”the set of distinctive spiritual, material, intellectual and emotional features of society or a social group(社会或者社会群体的不同的精神、物质、智力、情感特征的集合),and that it encompasses(它包括), in addition to art and literature, lifestyles, ways of living together, value systems, traditions and beliefs(除了上面谈到的,还有艺术与文学、生活方式、聚居方式、价值系统、风俗传统以及信仰。)“

    Most of the time "culture" works. But sometimes it means "education level" when used as "文化水平"I'm sure there are other ways, that's all this 老外 can help you with :)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.