Site Feedback

Resolved questions
kaum weniger

Würden Sie mir den Ausdruck "kaum weniger" bitte erklären (oder umformulieren)?
Beispiel:
"Unsere Produktion braucht in der Zukunft kaum weniger Menschen."
Vielleicht ist die Bedeutung: Von 100 Menschen zu 98 oder 99 Menschen?
Danke. Riccardo

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    "kaum" und "weniger" gehören nicht unbedingt zusammen.

    "Unsere Produktion braucht in der Zukunft kaum weniger Menschen." = Es werden wahrscheinlich nicht weniger Mitarbeiter gebraucht.

    "Der Prüfung hätte kaum besser laufen können" = Die Prüfung hätte wahrscheinlich nicht besser gehen können.

    Das ist eine Art den Satz zu negieren.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning German