Site Feedback

Resolved questions
Construction with 'only' and 'except' in Chinese

How can I say 'In our family only my father can drive a car'? And 'this boy can do nothing except playing toys'? And other - such as 'I want to buy only milk and bread'?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    only 只;僅
    In our family only my father can drive a car
    我們家裡只有我爸會開車
    I want to buy only milk and bread
    我只想買牛奶和麵包
    except 除了
    this boy can do nothing except playing toys
    除了玩玩具,這個男孩不能做什麼

     

    In mandarin, there are many words which can be used as 'only' depending on different situations and the sentence structure.
    'only' - 唯一、只 and more.
    'except' - 除了

    1)In our family only my father can drive a car
    爸爸是家里唯一可以驾车的人。

    2)this boy can do nothing except playing toys
    这个男孩除了玩玩具以外,他什么都不做。

    3)I want to buy only milk and bread
    我只要买牛奶和面包。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.