Site Feedback

Resolved questions
इसने कैसे अनुवाद करती है? This is a transcript to a tv show...sorry it's long!

इन्द्रवदन: अरे, माया, क्या बना रही हो खाने में?
माया: मुंग की दाल और rice
इन्द्रवदन: hi, मोनीषा
मोनीषा: hi
इन्द्रवदन: क्या बना रही हो?
मोनीषा: मुंग और चावल
इन्द्रवदन: माया, मैं घर पे खाना खाऊंगा.
माया: (speaks Gujarati on the phone)
इन्द्रवदन: पर यह मुंग की दाल और चावल क्यों बनाए?
माया: वीरेन इनके फोन आया था, Los Angeles से. मेरे पोपट काका.
इन्द्रवदन: गए?
माया: नहीं. तायारी में हैं.
इन्द्रवदन: come on, come on, माया. don’t cry. तुम जानती हो तुम रोती हो तो और भी अच्छी नहीं लगती.

For learning: Hindi
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    इन्द्रवदन: oh Maya, what are you making for lunch/dinner?
    माया: moong ki daal (green pulse) and rice.
    इन्द्रवदन: hi, मोनीषा
    मोनीषा: hi
    इन्द्रवदन: What are you making (cooking)?
    मोनीषा: green pulse and rice.
    इन्द्रवदन: Maya, I will eat my food at home.
    माया: (speaks Gujarati on the phone)
    इन्द्रवदन: Why did you decide to cook green pulse and rice.
    माया: Viren called on phone from Los Angeles, my parrot uncle (informal)
    इन्द्रवदन: gone?
    माया: no, but he is ready
    इन्द्रवदन: come on, come on, माया. don’t cry. You know that you look more worse when you cry.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.