Site Feedback

Resolved questions
How do you say this in Egyptian arabic?

Hi there!

Can you tell me how to say the following words (I put them in sentences to help!)

I was EMBARRASSED
It was EMBARRASSING
Don't do it or you will EMBARRASS her.

Thank you in advance!

Additional Details:

Please can you write it in arabic script too? Thank you!

For learning: Arabic
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    I was EMBARRASSED كنت مُحْرَجْ - Kont Mo7rag
    It was EMBARRASSING كانت مُحْرِجَةْ (Kaanet mo7regah) or (kaan mo7reg)
    Don't do it or you will EMBARRASS her. ما تعملش كده عشان ما تحرجهاش - Ma te3melsh kedah 3ashan ma te7'reg'haash.
    *******************************************
    "Embarrass" means يحرج Not يكسف
    "being shy" means تتكسف

     

    أهلاً
    EMBARRASSED : maksuf - مكسوف
    EMBARRASSING : haga teksef - حاجة تكسف
    EMBARRASS : teksef - تكسف . Embarrass her : teksefHA

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.