"Bueno" is an adjective that can be placed before or after the noun it modifies. But, if it goes before the noun, then you have to remove the "o". So:
Ese hombre es bueno (это человек - хороший)
Ese es un buen hombre (это хороший человек)
This is only for the masculine, in the case of the feminine, there is no change:
Esa mujer es buena (эта женщина хорошая)
Esa es una buena mujer (это хорошая женщина)
I hope this helps.