Site Feedback

Resolved questions
Que es la diferencia entre "andar" y "caminar"?

Seria util si puedes darme ejemplos tambien. Gracias!

For learning: Spanish
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Andar means to move or to work.

    El auto anda bien (the car runs/moves well)
    Las cosas andan de maravilla (things work/move wonderfully)
    Este computador no anda (this computer does not work)

    Also, "andar" can refer to one's business.

    ¿En qué anda, Cristóbal?
    Ando vendiendo libros

    What are you up to, Cirstóbal?
    I am selling books.

    "Caminar" only means "to walk".

    Caminamos por el parque esta tarde (we walked on the park this afternoon)

    Now, I have heard Mexicans using the verb "caminar" (to walk) referring to a car's moving, which is not very natural to me, but Mexican Spanish has certain influences that the rest of America does not seem to have.
    I hope this helps you.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.